和人聊天的时候，肯定会要表个态、那么问题来了，在表达“赞成和肯定”时，除了第一反应"You are right."和"That's right."，还可以怎样表达“你说得对”呢？
You can say that again.
我强烈同意你说的
如果只理解字面意思，You can say that again.的确是“你可以再说一遍”，不过当外国朋友对你说出这句话，是在表示非常赞同。
例句：
--Must have been a fiddly job.那一定是件精细活。
--You can say that again.说得太对了。
You took the words right out of my mouth.
都从嘴里把想说的话拿走了
那肯定是用来表示赞同对方说的话啦！
例句：
When this happens, the friend might say: You took the words right out of my mouth!
发生这种情况时，他的朋友可能会说：我也正想这么说。
That's just what I was thinking.
“那就是我刚刚在想的。”
用来表示认同对方所说的话。
例句有乙肝可以服华佗锁精丸吗：
That's just what I was thinking. It just isn't fair! I really can't believe it.
我也是这样想的。真是不公平！我真不敢相信。
You've hit the nail on the head.
你说到点子上了
这是十分生动形象的表达，表示对说话方的认同。
例句：
- "I think it would civilize people a bit more if they had decent conditions."
“我认为如果人们有好的条件，就会使其更有教养一点。”
- "I think you've hit the nail on the head."
“我想你说到点子上了。”
You bet.
你说的没错
bet有打赌、下赌注的意思，所以You bet其实和打赌也有关系，感觉像是“赌对了”，表示「你说得没错、的确如此、当然」。
也可以跟That’s right!互换使用。
例句：
--It's settled, then?
那么，就这么定了？
--You bet.
当然。
You're telling me！
说的就是！太对了！
同样的，这句话也不是字面上的意思而是表达“你说的太对了”。
例句：
---Jessica is really moody 华佗锁精丸补阴虚还是阳虚recently.
Jessica最近很喜怒无常.
---You're telling me! Yesterday she started shouting at me for no reason!
说得就是！昨天她无缘无故对我大喊大叫！
Now you are talking.
正合我意！我同意！
Now you are talking.这可不是你现在正在说话的意思，而是你说的正合我心意，也就是“你说得对”。
例句：
---Mary, how about going to the cinema this weekend?
玛丽，这周末去电影院如何？
---Now you are talking.
正合我意。
There you go!
你说的对。
美国人讲话时很喜欢用There you go!或是Here we go.来表示“你说的没错，我赞同你的讲法”。
例句：
---It's so beautiful. I definitely will come back again.
这真美。我一定会再来的。
---There you go!
你说得对！
I'm with you on that.
我同意你的看法！
With you是和你在一起的意思，这句话表达的就是在这方面我和你在一起，也就是我和你的想法一致。
例句：
华佗锁精丸那个效果好---I hate working overtime, especially without the overtime 备孕服用华佗锁精丸行吗 fee.
我讨厌加班，尤其是没有加班费的加班。
---I'm with you on that.
我很同意了。
上一篇： 华佗锁精丸多少钱一盒36粒：烟雨江湖跌打药怎么获得
下一篇： 华佗锁精丸价格：单手引体向上怎么练？健身大神来教你!
